国名の漢字表記194選|当て字の読み方・略称一覧まとめ
スポンサーリンク

国名の漢字表記を一覧でまとめました。日本で歴史的に使われてきた当て字(英吉利=イギリス、仏蘭西=フランス、独逸=ドイツ など)に加え、現代の中国語表記として使われるもの(巴拿馬=パナマ、卡塔爾=カタール 等)も含め、合計194件アジア・中東52/ヨーロッパ50/南北アメリカ29/アフリカ48/オセアニア15の5分類で網羅しています。冒頭には新聞・地理書でよく見る一文字略称(米・英・仏・独 など)の対応表も掲載しました。各表記には読み方と、略称・旧称・別表記・由来などの補足を付しています。漢字シリーズの関連記事として魚へんの漢字195種虫偏の漢字181種動物を表す漢字157選もあわせてどうぞ。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

国名の一文字略称対応表(主要30選)

新聞の見出し(日米・日露・米中 など)や地理書で頻出する一文字略称をまとめました。

略称 国名 元の漢字表記
アメリカ 亜米利加(米利堅とも)
イギリス 英吉利
フランス 仏蘭西
ドイツ 独逸
イタリア 伊太利亜
ロシア 露西亜
西 スペイン 西班牙
ポルトガル 葡萄牙
オランダ 和蘭・阿蘭陀
ベルギー 白耳義
オーストリア 墺太利
ギリシャ 希臘
オーストラリア 濠太剌利(豪州とも)
カナダ 加奈陀
インド 印度
タイ 泰/泰国
フィリピン 比律賓
ベトナム 越南
ミャンマー 緬甸
マレーシア 馬来西亜
中国 中国
韓国 韓国
朝鮮 朝鮮
台湾 台湾
モンゴル 蒙古
サウジアラビア 沙地亜剌比亜
トルコ 土耳古
ブラジル 伯剌西爾
チリ 智利
エジプト 埃及
スポンサーリンク

アジア・中東の国名漢字(52選)

東アジア・東南アジア・南アジア・中央アジア・西アジア(中東)・コーカサスの国名漢字をまとめました。

漢字表記 国名(読み) 略称・補足
亜細亜 アジア 大陸名/略称「亜」
印度 インド 略称「印」/日本で歴史的に使用
タイ 一字略称がそのまま正式の漢字表記
暹羅 シャム タイの旧称(〜1939年)
越南 ベトナム 略称「越」
比律賓 フィリピン 略称「比」
緬甸 ミャンマー 略称「緬」/旧称ビルマ
馬来西亜 マレーシア 略称「馬」
印度尼西亜 インドネシア 略称「尼」
新嘉坡 シンガポール 略称「星」または「新」
柬埔寨 カンボジア 中国語表記由来
老檛 ラオス 略称「老」
韓国 カンコク 大韓民国/略称「韓」
朝鮮 チョウセン 略称「朝」
中国 チュウゴク 中華人民共和国/略称「中」
台湾 タイワン 略称「台」
蒙古 モンゴル 略称「蒙」
日本 ニホン/ニッポン 略称「日」
香港 ホンコン 中国の特別行政区/略称「港」
尼泊爾 ネパール 中国語表記由来
不丹 ブータン 中国語表記由来
巴基斯坦 パキスタン 略称「巴」
孟加拉 バングラデシュ 中国語表記由来
阿富汗 アフガニスタン 略称「阿」
錫蘭 セイロン スリランカの旧称
斯里蘭卡 スリランカ 中国語表記由来
馬爾代夫 モルジブ 中国語表記由来
哈薩克 カザフスタン 中国語表記由来
烏茲別克 ウズベキスタン 中国語表記由来
吉爾吉斯 キルギス 中国語表記由来
塔吉克 タジキスタン 中国語表記由来
土庫曼 トルクメニスタン 中国語表記由来
文莱 ブルネイ
東帝汶 ヒガシティモール 中国語表記由来
沙地亜剌比亜 サウジアラビア 略称「沙」
亜剌比亜 アラビア アラビア半島の総称・旧称
伊朗 イラン 中国語表記由来
波斯 ペルシャ イランの旧称
伊拉克 イラク 中国語表記由来
土耳古 トルコ 略称「土」
以色列 イスラエル 中国語表記由来
約旦 ヨルダン
黎巴嫩 レバノン 中国語表記由来
叙利亜 シリア
葉門 イエメン 中国語表記由来
阿曼 オマーン 中国語表記由来
卡塔爾 カタール 中国語表記由来
巴林 バーレーン 中国語表記由来
科威特 クウェート 中国語表記由来
喬治亜 ジョージア 旧グルジア(2015年から日本も呼称変更)
亜美尼亜 アルメニア
亜塞拜疆 アゼルバイジャン 中国語表記由来
スポンサーリンク

ヨーロッパの国名漢字(50選)

西ヨーロッパ・北欧・東欧・南欧・バルカン半島・バルト三国の国名漢字をまとめました。

漢字表記 国名(読み) 略称・補足
欧羅巴 ヨーロッパ 大陸名/略称「欧」
英吉利 イギリス 略称「英」/正式には連合王国
仏蘭西 フランス 略称「仏」
独逸 ドイツ 略称「独」/別表記「独乙」
伊太利亜 イタリア 略称「伊」
西班牙 スペイン 略称「西」
葡萄牙 ポルトガル 略称「葡」
和蘭 オランダ 略称「蘭」
阿蘭陀 オランダ 江戸期から使われた別表記
白耳義 ベルギー 略称「白」
瑞西 スイス 略称「瑞」
墺太利 オーストリア 略称「墺」
希臘 ギリシャ 略称「希」
波蘭 ポーランド 略称「波」
洪牙利 ハンガリー 略称「洪」/別表記「匈牙利」
露西亜 ロシア 略称「露」/別表記「魯西亜」
瑞典 スウェーデン 略称「典」(瑞典の典)
諾威 ノルウェー 略称「諾」
丁抹 デンマーク 略称「丁」
芬蘭 フィンランド 略称「芬」
氷島 アイスランド 略称「氷」/別表記「アイスランドの直訳」
愛蘭 アイルランド 略称「愛」
蘇格蘭 スコットランド 英国構成国
威爾斯 ウェールズ 英国構成国/中国語表記由来
捷克 チェコ 中国語表記由来
斯洛伐克 スロバキア 中国語表記由来
羅馬尼亜 ルーマニア 略称「羅」
保加利亜 ブルガリア
塞爾維亜 セルビア 中国語表記由来
克羅地亜 クロアチア 中国語表記由来
斯洛文尼亜 スロベニア 中国語表記由来
阿爾巴尼亜 アルバニア
馬其頓 マケドニア 北マケドニア/中国語表記由来
立陶宛 リトアニア 中国語表記由来
拉脱維亜 ラトビア
愛沙尼亜 エストニア
白俄羅斯 ベラルーシ 中国語表記由来
烏克蘭 ウクライナ
摩爾達瓦 モルドバ
盧森堡 ルクセンブルク 中国語表記由来
摩納哥 モナコ 中国語表記由来
安道爾 アンドラ
列支敦士登 リヒテンシュタイン 中国語表記由来
聖馬力諾 サンマリノ 中国語表記由来
馬耳他 マルタ 中国語表記由来
梵蒂岡 バチカン 中国語表記由来
塞浦路斯 キプロス 中国語表記由来
普魯西 プロイセン 近代ドイツの前身国家(〜1947年)
波斯尼亜 ボスニア・ヘルツェゴビナ
黒山 モンテネグロ 中国語表記由来(「黒い山」の意)

南北アメリカの国名漢字(29選)

スポンサーリンク

北米・中米・カリブ・南米の国名漢字をまとめました。

漢字表記 国名(読み) 略称・補足
北亜米利加 北アメリカ 大陸名/略称「北米」
亜米利加 アメリカ 略称「米」/別表記「米利堅」
加奈陀 カナダ 略称「加」
墨西哥 メキシコ 略称「墨」
危地馬拉 グアテマラ 中国語表記由来
洪都拉斯 ホンジュラス 中国語表記由来
薩爾瓦多 エルサルバドル 中国語表記由来
尼加拉瓜 ニカラグア 中国語表記由来
哥斯達黎加 コスタリカ 中国語表記由来
巴拿馬 パナマ 中国語表記由来
古巴 キューバ 中国語表記由来
海地 ハイチ 中国語表記由来
多明尼加 ドミニカ共和国 中国語表記由来
牙買加 ジャマイカ 中国語表記由来
巴哈馬 バハマ 中国語表記由来
伯利兹 ベリーズ 中国語表記由来
南亜米利加 南アメリカ 大陸名/略称「南米」
伯剌西爾 ブラジル 略称「伯」
亜爾然丁 アルゼンチン 略称「亜」(アジアの亜とは文脈で区別)
智利 チリ 略称「智」
秘露 ペルー 略称「秘」
哥倫比亜 コロンビア
委内瑞拉 ベネズエラ 中国語表記由来
厄瓜多爾 エクアドル 中国語表記由来
烏拉圭 ウルグアイ
巴拉圭 パラグアイ
玻利維亜 ボリビア 中国語表記由来
蘇里南 スリナム 中国語表記由来
圭亜那 ガイアナ

アフリカの国名漢字(48選)

北アフリカ・東アフリカ・西アフリカ・中部アフリカ・南部アフリカ・島嶼国の国名漢字をまとめました。

漢字表記 国名(読み) 略称・補足
阿弗利加 アフリカ 大陸名/略称「阿」(文脈で区別)
埃及 エジプト 略称「埃」
利比亜 リビア
阿爾及利亜 アルジェリア
突尼斯 チュニジア 中国語表記由来
摩洛哥 モロッコ 中国語表記由来
南阿弗利加 南アフリカ 共和国名は「南阿」と略す場合あり
蘇丹 スーダン
衣索比亜 エチオピア 中国語表記由来
索馬里 ソマリア 中国語表記由来
肯尼亜 ケニア 中国語表記由来
坦尚尼亜 タンザニア 中国語表記由来
烏干達 ウガンダ 中国語表記由来
廬旺達 ルワンダ 中国語表記由来
蒲隆地 ブルンジ 中国語表記由来
剛果 コンゴ コンゴ共和国・コンゴ民主共和国
喀麦隆 カメルーン 中国語表記由来
加蓬 ガボン 中国語表記由来
中央阿弗利加 中央アフリカ 共和国
査德 チャド 中国語表記由来
尼日爾 ニジェール 中国語表記由来
尼日利亜 ナイジェリア
馬里 マリ 中国語表記由来
布基納法索 ブルキナファソ 中国語表記由来
塞内加爾 セネガル 中国語表記由来
岡比亜 ガンビア
几内亜 ギニア 中国語表記由来
几内亜比索 ギニアビサウ 中国語表記由来
塞拉利昂 シエラレオネ 中国語表記由来
利比里亜 リベリア
科特迪瓦 コートジボワール 中国語表記由来
加納 ガーナ
多哥 トーゴ 中国語表記由来
貝寧 ベナン 中国語表記由来
安哥拉 アンゴラ 中国語表記由来
莫桑比克 モザンビーク 中国語表記由来
馬達加斯加 マダガスカル 中国語表記由来
毛里求斯 モーリシャス 中国語表記由来
塞舌爾 セーシェル 中国語表記由来
津巴布韋 ジンバブエ 中国語表記由来
桑比亜 ザンビア
馬拉維 マラウイ 中国語表記由来
納米比亜 ナミビア
博茨瓦那 ボツワナ 中国語表記由来
賴索托 レソト 中国語表記由来
史瓦帝尼 エスワティニ 旧スワジランド(2018年改名)
厄立特里亞 エリトリア 中国語表記由来
吉布提 ジブチ 中国語表記由来

オセアニアの国名漢字(15選)

オーストラリア・ニュージーランド・太平洋諸国の国名漢字をまとめました。

漢字表記 国名(読み) 略称・補足
大洋洲 オセアニア 地域名
濠太剌利 オーストラリア 略称「豪」/別表記「豪州」
新西蘭 ニュージーランド 略称「新」
巴布亜新几内亜 パプアニューギニア 中国語表記由来
斐済 フィジー 中国語表記由来
所羅門群島 ソロモン諸島 中国語表記由来
万那杜 バヌアツ 中国語表記由来
薩摩亜 サモア
東加 トンガ 中国語表記由来
基里巴斯 キリバス 中国語表記由来
圖瓦魯 ツバル 中国語表記由来
帕勞 パラオ 中国語表記由来
馬紹爾群島 マーシャル諸島 中国語表記由来
密克羅尼西亜 ミクロネシア 中国語表記由来
諾魯 ナウル 中国語表記由来
スポンサーリンク

まとめ

国名の漢字表記を、アジア・中東52/ヨーロッパ50/南北アメリカ29/アフリカ48/オセアニア15の5分類で合計194件を網羅しました。「英吉利(イギリス)」「独逸(ドイツ)」「比律賓(フィリピン)」のように日本で歴史的に定着した当て字に加え、「巴拿馬(パナマ)」「卡塔爾(カタール)」のような現代の中国語表記もまとめて掲載しています。新聞や地理書で頻出する一文字略称(米・英・仏・独・露・印・豪・加など)も冒頭の対応表でひと目で確認できる構成です。漢字シリーズの関連記事として魚へんの漢字195種虫偏の漢字181種動物を表す漢字157選もあわせてご覧ください。

一緒に読まれている人気記事

スポンサーリンク

X でフォローしよう!

おすすめの記事