マクドナルドの「ドナルド」が「ロナルド」に|名称変更の理由と日本だけ違った背景

長年「ドナルド・マクドナルド」として親しまれてきた、あの赤い髪のキャラクター。2026年10月1日、日本マクドナルドはその名前を「ロナルド・マクドナルド」に変更しました。「ドナルド、どーなるの?」とSNSでも話題になったこの変更について、何が変わったのか、そしてなぜ日本だけ「ドナルド」だったのかを、公式発表をもとに整理します。

スポンサーリンク

2026年10月1日に何が変わったか

日本マクドナルドは2026年10月1日、公式X(旧Twitter)などを通じて、同社のキャラクター名を「ドナルド・マクドナルド」から「ロナルド・マクドナルド」へ変更したと発表しました。あわせて公式サイトの表記も海外基準に統一されています。

変わったのは「名前の表記」であり、キャラクターそのもの(見た目や設定)が別物になったわけではありません。日本独自の呼び名を、世界共通の呼び名にそろえた、という位置づけです。

なぜ日本だけ「ドナルド」だったのか

もともと、このキャラクターの英語での名前は「Ronald McDonald(ロナルド・マクドナルド)」です。つまり海外では一貫して「ロナルド」でした。「ドナルド」と呼んでいたのは、世界で日本だけだったとされています。

では、なぜ日本だけ「ドナルド」になったのか。これには諸説ありますが、よく語られるのは、1971年にマクドナルドが日本へ進出した際の経緯です。当時の日本法人を率いた藤田田(ふじた・でん)氏が、日本人には「ロナルド」より「ドナルド」のほうが発音しやすいと考えて「ドナルド・マクドナルド」にした、と言われています。

この呼び名は、2026年9月まで約55年にわたって日本で使われ続けました。今回の変更は、その日本独自の呼称を、ようやく世界共通の「ロナルド」にそろえたことになります。

スポンサーリンク

支援施設「ドナルド・マクドナルド・ハウス」も同時に改称

キャラクター名と同じタイミングで、名前が変わったものがもう一つあります。病気の子どもの治療に付き添う家族のための滞在施設「ドナルド・マクドナルド・ハウス」です。

この施設を運営する公益財団法人も、2026年10月1日に法人名・ブランド名を「ロナルド・マクドナルド・ハウス」へ改称し、ロゴマークを刷新しました。日本第1号ハウスの開設25周年という節目に合わせ、こちらも海外の表記にそろえた形です。

つまり、「ドナルド」だったのはキャラクターだけでなく、この支援施設の名前も同じ。今回、どちらも一斉に「ロナルド」へと切り替わりました。

まとめ

2026年10月1日、日本マクドナルドのキャラクターは「ドナルド・マクドナルド」から「ロナルド・マクドナルド」へ、約55年ぶりに名前を変えました。海外ではもともと「ロナルド」だったものを、日本もようやく世界共通にそろえた形です。日本だけ「ドナルド」だった背景には、1971年の日本進出時に発音のしやすさを優先したという経緯があると言われています。支援施設「マクドナルド・ハウス」も同日に「ロナルド」へ改称されました。見慣れた「ドナルド」の呼び名が変わるのは少し不思議な感覚ですが、キャラクターそのものはこれまでどおりです。

一緒に読まれている人気記事

スポンサーリンク

X でフォローしよう!

おすすめの記事